Reprezentanții Catedrei de Slavistică „Petru Caraman” din cadrul Facultății de Litere (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza Iași) vă invită în ziua de joi, 14 noiembrie 2024, începând cu ora 14, la lansarea volumului Legenda Marelui Inchizitor. Dostoievski în interpretări teologico-filosofice (Konstantin Leontiev, Vladimir Soloviov, Vasili Rozanov, Serghei Bugakov, Nikolai Berdiaev, Dmitri Merejkovski, Semion Frank, Nikolai Losski).
Legenda Marelui Inchizitor. Dostoievski în interpretări teologico-filosofice
Cartea a apărut într-o ediție îngrijită, traducere, prefață, note și comentarii realizate de către profesor universitar, specialist în Filologie, Leonte Ivanov la Editurile Doxologia, Iași, 2024 și C.R.L.R., București, 2024.
Volumul va fi prezentat de către filologii: Marina VRACIU, Valentin TALPALARU și Mircea PLATON.
Lansarea cărții se va desășura în incinta Librăria Tafrali, corpul A al Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
Cartea a apărut într-o ediție îngrijită, traducere, prefață, note și comentarii realizate de către profesor universitar, specialist în Filologie, Leonte Ivanov la Editurile Doxologia, Iași, 2024 și C.R.L.R., București, 2024
„O primă versiune a acestei cărți a fost publicată la Editura Polirom în anul 1997, sub titlul Marele Inchizitor. Dostoievski – lecturi teologice. Cartea de față vine cu trei noi studii privitoare la poemul lui Ivan Karamazov, semnate de două nume mari ale gândirii ruse și europene: Dmitri Merejkovski și Nikolai Losski; în plus, în finalul volumului, am selectat din documentele vremii opiniile lui Dostoievski însuși despre legenda personajul său. Schițele biografice ale autorilor cuprinși în volum au fost dezvoltate, traducerea textelor a fost revizuită și a fost mărit considerabil volumul de note și comentarii” ne precizează despre carte profesor universitar, doctor în Filologie, Leonte Ivanov.
Dumitru ȘERBAN
