Cazul Katyń, de Józef Mackiewicz; Henryk SIENKIEWICZ; Drăgoi

Astăzi, în prima parte a emisiunii, relatăm de la ediţia a XXIX-a a Târgului de Carte GAUDEAMUS Radio România, eveniment care a avut loc în perioada 7 – 11 decembrie 2022, în Pavilionul B2 al Complexului Expoziţional Romexpo din București. Evenimentul a fost organizat de Radio România. De la acest eveniment, invităm la dialog pe domnul Bogdan Polipciuc, vicepreşedinte al Uniunii Polonezilor din România, președinte al Casei Polone din București, cel care ne vorbește despre cartea Cazul masacrului de la Katyń, de Józef Mackiewicz, volum tradus, în limba română, de către domnul profesor, specialist în filologie, Constantin Geambașu. Stimați prieteni, cartea cuprinde un material extrem de bogat atât în relatările autorului, cel care a fost prezent la deshumarea cadavrelor de la Katyń, alături de imaginile din epocă, imagini care pun în prim-plan monstruozitatea masacrului, cât și în redarea și analiza numeroaselor rapoarte, procese-verbale și documente semnificative ale vremii, începând cu 1939. Autorul cărții – Cazul masacrului de la Katyń – s-a născut în 1902 la Petersburg și a plecat în „satul stelelor” în anul 1985, la München. A fost unul dintre cei mai de seamă prozatori polonezi și scriitori politici ai secolului XX, fiind primul autor care scrie despre trei evenimente îngrozitoare, petrecute în timpul celui de-al Doilea Război Mondial: crima de la Katyń, masacrul evreilor din Ponary, la care a fost martor, și lupta cazacilor, cetățeni ai URSS și emigranți politici, care în războiul sovieto-german au luptat împotriva bolșevicilor.

Cazul Masacrului de la Katyn, de J. Mackiewicz

Józef Mackiewicz, Autor – Cazul Masacrului de la Katyn

Relatăm, după cum bine știți, în ediția de astăzi a emisiunii noastre, de la ediţia a XXIX-a a Târgului de Carte GAUDEAMUS Radio România, eveniment care a avut loc în perioada 7 – 11 decembrie 2022, în Pavilionul B2 al Complexului Expoziţional Romexpo. Manifestarea a fost organizată de către reprezentanții Radio România. Vă reamintim că stăm de vorbă cu domnul Bogdan Polipciuc, vicepreşedinte al Uniunii Polonezilor din România, președinte al Casei Polone din București. În cele ce urmează, vorbim despre cartea Scrisori din călătoria în America, de Henryk SIENKIEWICZ, volum tradus de către interlocutorul nostru – Bogdan Polipciuc. Cartea a văzut lumina tiparului la Editura Eikon, în anul 2019, cu o postfață de profesor, specialist în filologie, Constantin Geambașu.

Aflăm amănunte concrete despre cartea pe care am amintit-o, dar invitatul nostru ne conturează și un portret al lui Henryk Sienkiewicz, fiind considerat unul dintre cei mai mari prozatorii ai lumii. Un mare rol în cunoașterea operei sale l-a constituit și acordarea, în anul 1905, a Premiului Nobel pentru romanul Quo vadis.

Scrisori din călătoria în America, de Henryk SIENKIEWICZ

Henryk SIENKIEWICZ, Autor – Scrisori din călătoria în America, Volum tradus de Bogdan Polipciuc

Bogdan Polipciuc, vicepreşedinte al Uniunii Polonezilor din România, președinte al Casei Polone din București

Stimați prieteni, până la finalul ediției de astăzi a emisiunii noastre vorbim despre o altă apariție editorială, foarte interesantă, carte lansată, la Iași, în ziua de marți, 7 februarie, începând cu ora 17.30, în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Mihai Eminescu”. Este vorba despre cartea: În misiune pe tărâmul vikingilor. Mărturiile unui episcop pelerin, apărută la Editura POLIROM, în anul 2022. Volumul este semnat de către Prea Sfințitul Macarie Drăgoi, Episcopul românilor din Europa de Nord; Macarie Drăgoi, născut Marius Dan Drăgoi, la 9 mai 1977, în localitatea Căianu Mic din Bistrița-Năsăud. Invitați, alături de autor au fost Părintele Constantin Sturzu, purtătorul de cuvânt al Mitropoliei Moldovei și Bucovinei, respectiv Grigore Ilisei, scriitor și jurnalist, pe care, în cele ce urmează, îl invităm la dialog, prezentându-ne amănunte atât despre volum, cât și despre autor.

Scriitor Grigore Ilisei, lansare PS Macarie Drăgoi – În misiune pe tărâmul vikingilor

Vă remintim că vorbim despre cartea – În misiune pe tărâmul vikingilor. Mărturiile unui episcop pelerin, volum care a văzut lumina tiparului la Editura POLIROM, Iași, în anul 2022. Volumul este semnat de către Prea Sfințitul Macarie Drăgoi, Episcopul românilor din Europa de Nord. Cartea a fost lansată, la Iași, în ziua de marți, 7 februarie, începând cu ora 17.30, în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Mihai Eminescu”.

În cele ce urmează, îl ascultăm pe autorul volumului, Prea Sfințitul Macarie Drăgoi, cel care ne vorbește despre minunile trăite ca episcop pelerin pe tărâmul vikingilor, spunându-ne că – în volum – sunt mărturii de la suflet la suflet, pentru întărirea noastră, mărturii trăite, alături de turma pe care o păstorește în ținuturile Europei de Nord; ne vorbește și despre preoții și a lor misiune, deloc ușoară, în aceste ținuturi, aflând că e nevoie de tinerețea lor, dar și de entuziasmul acestora, totul pentru Hristos Mântuitorul.

PS Macarie Drăgoi, În misiune pe tărâmul vikingilor, POLIROM, 2022

Stimați prieteni, în cele ce urmează, îl ascultăm pe Părintele Constantin Sturzu, purtătorul de cuvânt al Ahiepiscopiei Iașilor, cel care ne vorbește despre cartea de față, dar și despre misiunea Prea Sfințitului Macarie Drăgoi pe tărâmul vikingilor.

Lansare, Iasi, În misiune pe tărâmul vikingilor, de Macarie Drăgoi

După toate cele pe care le-am prezentat, se cuvine a încheia prin câteva fraze din capitolul – Sfinții Ocrotitori ai Episcopiei Europei de Nord, capitol al volumului – În misiune pe tărâmul vikingilor. Mărturiile unui episcop pelerin: „Gândul meu a fost, atunci, de a alege ca Sfinții Ocrotitori ai românilor din nou-întemeiata Episcopie a Europei de Nord pe Sfântul Apostol Andrei, botezătorul poporului român, și pe voievozii noștri recunoscuți pentru viața lor sfântă sau martirică, pe Sfântul Voievod Ștefan cel Mare al Moldovei, iar din Țara Românească pe Sfântul Voievod Constantin Brâncoveanu cu cei patru fii – Constantin, Ștefan, Radu, Matei – și sfetnicul Ianache, toți, aceștia fiind, în timpul vieții lor pământești, ctitori și grabnic ajutători ai greu încercaților români din provinciile surori, aflați sub opresiune străină. Au existat mai multe resorturi ale acestei alegeri: pe de o parte, cel duhovnicesc, de a ne pune sub paza Sfinților care, prin faptele lor seculare și spirituale, ne-au păstrat neamul și credința nevătămate, iar pe de alta, cel patriotic, identitar, pentru ca românii plecați atât de departe de casa și țara lor să nu uite cu își datorează existența și care este chipul unor adevărați conducători”.

PS Macarie Drăgoi, Autor În misiune pe tărâmul vikingilor

Stimați prieteni, în speranța că v-am stârnit interesul, și sigur am făcut-o, cu temele prezentate, vă invit ca vineri, 5 mai 2023, între 20:30 – 21, să fiți alături de Radio Iași, pentru a urmări emisiunea: Dialog intercultural.